¡Pagué pato! o ¡Pagó pato!
La célebre frase ¡Pagué pato! o ¡Pagó pato! tiene su origen en Lima según lo cuenta Federico More; cronista de mediados del Siglo XX.
Dicha expresión que utilizamos para referir una situación en la cual alguien de pronto y de manera no prevista, se ve envuelto asumiendo el pago o las consecuencias de una situación cuya responsabilidad no le corresponde, tiene su origen en cuando un grupo de intelectuales y bohemios gozosos degustadores del buen pisco, y la buena mesa, deciden ir almorzar a un lugar reconocido en Lima, porque allí se cocinaba el mejor arroz con pato.
Comieron y bebieron felices a su regalado gusto, hasta que les llegó la cuenta, cada uno se miró para ver quien pagaba la cuenta de tan soberana comida, el mozo, un inexperto provinciano no sabia a quien dirigirse para que paguen, el más pillo de ellos, le dice al mozo: “te ponemos esta venda, te das varias vueltas y al primero de nosotros que cojas, ese pagará la cuenta”.
Así lo hizo y muy crédulo dio varias vueltas hasta que se detuvo, y no pudo coger a nadie, al sacarse la venda, comprobó que todos habían desaparecido.
Salió el dueño al salón y al ver lo que había sucedido, muy molesto y terminante le dijo al asustado mozo:” ahora por zonzo tu pagas el pato”.